An Israeli music critic and a Palestinian musician share some songs — in Hebrew and Arabic — released in this year of war.