Job sites Indeed and Glassdoor will cut about 6% of their workforce and Glassdoor will be folded into Indeed, parent company Recruit Holdings said.