The year’s five biggest U.S.-Mexico cross-border supply chain stories include projections that trade will top $800 billion and threats by President-elect Donald Trump to impose tariffs.

This year freight fraud took center stage, exposing cracks in the logistics industry’s defenses and leaving a trail of financial devastation. From coordinated ransom schemes to pandemic relief fraud, ...