From 19th-century gymnastics clubs to today’s ski trails and cycling paths, fitness has long formed part of Finnish life. But ...

От гимнастических клубов XIX века до современных лыжных трасс и велодорожек, физкультура давно стала неотъемлемой частью ...

Von den Turnvereinen des 19. Jahrhunderts bis hin zu den heutigen Skipisten und Radwegen – Fitness war seit jeher fester ...

Dos clubes de ginástica do século XIX às pistas de esqui e ciclovias atuais, o fitness faz parte da vida finlandesa há muito tempo. Mas o que mantém esta nação em movimento em todas as estações? Vamos ...

انطلاقًا من نوادي الجمباز في القرن التاسع عشر ووصولاً إلى مسارات التزلج وركوب الدراجات في يومنا هذا، لم تكن اللياقة البدنية في فنلندا مجرد ...

Hablemos de actividad física, pero no de la que persigue obtener medallas de oro o adornar los podios olímpicos, sino de la que pertenece a todos, esa variedad deliciosamente informal, cuyo único ...

Des clubs de culturisme en vogue au 19ème siècle aux parcours de ski de fond et pistes cyclables d’aujourd’hui, cela fait longtemps que le culte de la forme physique fait partie de la vie finlandaise.