A construction worker has been injured after falling down a ventilation shaft at the Obama Presidential Library in Chicago.