"Houseless, never homeless."Milo Ventimiglia is a new role: dad.The actor, who played patriarch Jack Pearson on the NBC drama This Is Us, and wife, Jarah Mariano, have welcomed baby Ke’ala Coral ...