Putin's apology came as allegations mounted that the plane had been shot down by Russian air defenses attempting to deflect a Ukrainian drone strike.