Your personal information is for sale on people-search sites. Learn why DIY data removal outperforms expensive services and how to take control of your online presence.