The FAA is forcing airlines to cut flight to reduce pressure on air traffic controls. What travelers should know.