Jefferson Griffin says these voters didn't provide proper identification. A lawyer says he's falsely relying on a name data error, likely from misspellings.