Sen. Tim Sheehy (R-Mont.) is fresh off his victory over one of the last red-state Democrats and has his next target: fixing ...