U.S. policymakers are increasingly anxious about the integrity of certain government benchmarks, crucial data points that help the Fed assess the economy’s health and guide interest rate decisions.

Tens of thousands of people suffer needless heart attacks and strokes every year because they aren't taking ...