A quilt can be a family album, each scrap of material in the patchwork pattern commemorating rites of passage and memorable moments. In Irish Chain, Barbara Haworth-Attard’s latest historical YA novel ...