Groundbreaking research explains how menopause affects joint health, offering hope for millions of women through potential hormone therapy treatments.