Quince offers leather, cashmere, and silk clothing and home goods. Here's why it can offer low prices, how everything works, ...