A cutting-edge signalling system developed for the East West Rail route is now ready for trains after a successful period of testing, Network Rail has confirmed.