Concerning scenes like this have become normalized for so many subway riders. “I just look at my phone and try to ignore it,” ...