The NYC Department of Transportation said that 100 new bus shelters will be built at stops across the five boroughs as Wednesday’s midday rain left riders out in the cold.