While no longer officially on the case, the ticked-off marshals decide to stick around and get to the bottom of it.