Late last year, the chain sued a Missouri gas station, Duckees Drive Thru, arguing that its cartoon duck was a copycat of the beaver. It has also accused convenience stores in Mexico of copying its ...