These grocery products have quietly shrunk in size this year. This "shrinkflation" is a hidden price increase.