Lori Greiner passed on a Shark Tank pitch, but Kevin O'Leary turned it into his most profitable deal. Here’s what went down ...