How one of the Constitution’s earliest critics used the founding language — and silences — to fight for freedom.