A bad AI summary of Warhammer 40,000 lore invented the character War Master Harvest Lupergirl - and she's already getting great fan art.