From colours and hidden coins to language and gifts, the SCMP runs the rule over taboos that surround the annual festivities approach.