While some of us just want to stay bundled up inside, others are staying active, even in the coldest months of the year. Here’s what to know about the benefits, plus how to stay safe.