With three AI-generated takes on its traditional holiday commercial, the brand takes a leap using the tech for TV.