There are plenty of people out there—not only English teachers but also amateur language buffs like me—who believe that diagramming a sentence provides insight into the mind of its perpetrator ...