James Kai Louie was known to workers, customers and family as a “charismatic” owner who made others feel special.