A number of bird flu cases have been reported in the Chicago area in recent weeks, leading to many questions about how quickly the virus is spreading and how worried residents should be.

The glassy, low-lying McCormick Place Convention Center on the shores of Lake Michigan has been the scene of about 1,000 ...