Fluent has added a varied roster of brands to its commerce media network, including Fanatics, Forever 21, Belk and Bealls ...