Between 2022 and 2024, the County Jail had allegedly rejected dozens of books and publications sent by a national nonprofit.