Volvo spinoff Polestar had a rough 2024, and 2025 looks like it could be just as difficult. The EV maker announced Thursday ...