Given its place in U.S. culture, McDonald’s European success might surprise some. But it's a product of the giant's ...