Hedge-fund manager Two Sigma agreed to pay a $90 million fine to settle a Securities and Exchange Commission investigation into a trading scandal at the firm. The SEC announced the resolution on ...