A Tennessee man was arrested on charges of aggravated assault after he allegedly opened fire on a family that was sledding in the snow, deputies said.