Tata Motors, India's leading electric car manufacturer, is leveraging locally produced EV batteries to maintain its competitive edge amid rising competition from new launches.