The NSW government hopes to accelerate housing approvals by relieving local councils of dealing with complex DAs.