Thunderstorms are set to strike after scorching heat and dangerous fire conditions swept across eastern Australia.