Wendy’s has created a "Wednesday" inspired meal to serve up a fast food experience that leans into the deliciously dark Netflix show.