From aviation schools to university research labs, there is growing concern China is escalating its espionage tactics to gain an advantage over the U.S.