Stocks were lower in afternoon trading Tuesday, after retreating from early-session gains, as Treasury yields rose following ...