It's the sports car with seemingly no haters. The Mazda Miata has been with us for 35 years, and it has always been cheaper than other sports cars. Why?