Their defeat to Northampton in the Champions Cup semi-final was a gift to rugby – I'd be quite certain that a fair proportion ...