Following a record-breaking quarter, the brand will soon focus on updating restaurants, many of which haven’t been redesigned in decades.