Miami tight end Jonnu Smith’s big play broke the Las Vegas Raiders and kept the Dolphins’ playoff hopes alive.