Apple reported soft sales of its flagship iPhone during the holiday quarter, but still topped Wall Street forecasts for ...