Key West is a top choice for winter birds across the country - but what tours should you take when you get there?