Between sparks, steel, and schedules, this is the unseen side of Bay Area transit few passengers ever experience.