Adrien Brody and Tilda Swinton both confront themes of life and death in their movies this year. In "The Brutalist," Brady Corbet's ambitious "great man" tale, Brody's László Tóth, an architect ...